用 WordPress 架站成功後，除了設置好佈景版面、努力撰寫文章外，文章的永久網址結構設定也是很重要的一環，對 SEO 有或多或少的影響，若是一開始沒想清楚，之後要改網址結構的話可是頗麻煩的。沒錯！我就是那個一開始沒想好中途改網址的人，結果搞到自己，簡單寫篇文章做個紀錄，供有需要的網友參考。
什麼是永久連結（Permalink）？
永久連結的英文是 「Permanent link」 或簡稱 「Permalink」，中文也有人翻成「固定連結」或「靜態連結」，簡單來說，就是讓每個網頁都有一個保持不變的網址。
例如你現在正在看的這篇文章，它的網址：https://homepappy.com/wordpress-permalink，就是一個永久連結。
如何設定 WordPress 的永久連結？
路徑：WordPress 後台 → 設定 → 永久連結。
預設是 yourdomain.com/?p=post_id，另有其他帶年月日或是直接用文章名的選像，也可以利用參數來自訂結構。
永久連結要用中文還是英文比較好？
通常推崇中文網址的說法是
- 可以強化 Local SEO。
- 在搜尋結果（SERP）中顯示的網址是中文，可增加點擊率。
- 中文網址讓人更好記住。
我是選擇用英文的，個人的看法是
- 以我在行銷工作的經驗來看，中文網址在 Local SEO 並沒有明顯的幫助。這麼說吧，你搜尋新聞的時候，會常看到 Yahoo 新聞排在前三嗎？
- SERP 裡的內容，光 title 和 description 的文字我都無法一眼看完了，不會因為網址帶中文我就更想點。
- 捫心自問，你曾在瀏覽器中輸入中文網址去看網頁嗎？
- 中文網址只對中國及台灣這種以中文為主的國家有用，在其他國家的使用者的眼中，看起來反而像亂碼。
- 分享出去的網址是一長串亂碼，看起來很醜。
以上皆為個人主觀看法，僅供參考。
🙏 若本文對您有幫助，懇請點廣告支持 🙏
⇊ 請繼續往下閱讀 ⇊
為何選擇使用文章名稱作為永久連結結構？
其實我一開始是使用年份加文章名（yourdomain.com/year/postname）的結構，但後來覺得很不方便，因為我寫的部落格文章有一大部分是在寫獨立遊戲（Indie Game）和正在 EA（Early Access）階段的遊戲，這種遊戲會常改版或陸續推出新內容，所以會常常需要更新既有文章內容或重新發佈，尤其遇到跨年度時更加麻煩。最後痛定思痛決定改成單用文章名稱（yourdomain.com/postname）當網址結構，當時的想法是
- 不必擔心過了一年，你的文章就馬上被視為過時資訊，對人或搜索引擎來說都是。
- 網址縮短後看起來簡潔，自己在看報表資料時一目瞭然。
- 有曾考慮過用分類加文章名的結構（yourdomain.com/category/postname）來讓搜尋引擎更容易了解文章內容屬性，但隨著文章數的增加，我未來有可能會建立新分類並重新組織，故而作罷。
若你的部落格文章是屬於長青類型的內容，建議不要在網址中帶年月日，那種網址比較適合新聞類型的內容。
改永久網址結構會很麻煩嗎？
其實改永久網址結構設定很快，只要切個選項三秒就完成了，但若你的部落格之前已經發佈過不少文章，那就得先做 301 轉址的準備，否則那些流落在外或搜尋結果中的連結將會把使用者導到 404 網頁去，造成流量損失。
我轉址是直接用 Rank Math SEO 內建的 Redirection 功能，操作很簡單，可自行手工處理，所幸我當時只需轉 30 幾個網址，一個一個加，大概花了 20 分鐘左右，之後我又抽空把部分文章的站內連結（Internal link）也一併改成新網址。不過，若你的部落格已經上百篇文章的話，那就得花上一番工夫囉！
🗣 延伸閱讀：本站安裝的 WordPress 外掛列表
